Yunanistan\u2019da anatolia-imprints.gr internet sitesi, Anadolu\u2019dan Yunanistan\u2019a g\u00f6\u00e7 eden Yunanl\u0131lar\u0131n Yunanistan\u2019da yerle\u015ftikleri b\u00f6lgeleri ve ya\u015famlar\u0131n\u0131 detaylar\u0131yla konu alan bir ara\u015ft\u0131rman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 yay\u0131nl\u0131yor. Bu \u00e7al\u0131\u015fma ile ilgili anatolia-imprints.gr internet sitesinde \u015fu detaylara yer veriliyor:<\/p>\n
Anadolu\u2019dan g\u00f6\u00e7 eden Yunanl\u0131lar i\u00e7in dijital atlas olu\u015fturma \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ba\u015flat\u0131ld\u0131.
\u201cAnatolia Imprints\u201d ad\u0131 alt\u0131nda ba\u015flat\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmada, Anadolu\u2019dan g\u00f6\u00e7 eden Yunanl\u0131lar\u0131n daha \u00f6nce ya\u015fad\u0131klar\u0131 b\u00f6lgelerdeki faaliyetleri ara\u015ft\u0131r\u0131larak ekonomik ve siyasi ayak izlerini a\u00e7\u0131k bir veri taban\u0131na kaydeden bir \u00e7al\u0131\u015fma y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n
Bu ara\u015ft\u0131rmada, b\u00fcy\u00fck verileri ve ekonomi biliminin ara\u00e7lar\u0131 kullan\u0131larak Yunanistan\u2019a g\u00f6re \u201cK\u00fc\u00e7\u00fck Asya Felaketi\u201d niteli\u011findeki olay\u0131n Yunan ekonomisi ve devleti \u00fczerindeki sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 inceleniyor.<\/p>\n
Giri\u015f<\/strong><\/p>\n Tarihi \u00c7er\u00e7eve. Balkan Sava\u015flar\u0131 ve B\u00fcy\u00fck Sava\u015f s\u0131ras\u0131nda ve k\u0131sa bir s\u00fcre sonra (1910\u2019lar-1920\u2019lerde), da\u011f\u0131lmakta olan Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu\u2019nun sonlar\u0131na do\u011fru Yunanistan K\u00fc\u00e7\u00fck Asya, Do\u011fu Trakya, Kapadokya, Pontus, Kafkasya, Bulgaristan, Rusya ve di\u011fer b\u00f6lgelerden 1,5 milyondan fazla Rum Ortodoks ak\u0131n\u0131 ya\u015fad\u0131. Ara\u015ft\u0131rma<\/strong><\/p>\n B\u00fcy\u00fck verileri ve ekonomi biliminin ara\u00e7lar\u0131n\u0131 kullanarak bu felaket niteli\u011findeki olay\u0131n Yunan ekonomisi ve devleti \u00fczerindeki sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 inceliyoruz. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131 \u00f6nde gelen \u00dcniversitelerde ve Akademik Konferanslarda sunduk. \u015eu anda okullar\u0131 dahil ediyor ve ekonometrik analizi geli\u015ftiriyoruz. Ayr\u0131ca, \u00f6l\u00e7\u00fcm hatas\u0131n\u0131 azaltmak ve analizin kalitesini art\u0131rmak i\u00e7in temeldeki verileri temizlemeye ve g\u00fcncellemeye devam ediyoruz. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki aylarda iki akademik \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 yay\u0131nlamay\u0131 planl\u0131yoruz. Sonraki ad\u0131mlar.<\/strong><\/p>\n A\u015fa\u011f\u0131daki bilgileri \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki aylarda yay\u0131nlamay\u0131 planl\u0131yoruz: Temel Bulgular<\/p>\n B\u00fcy\u00fck g\u00f6\u00e7men k\u00f6yleri<\/strong>
1928 n\u00fcfus say\u0131m\u0131, \u00e7o\u011funlukla 1920 ile 1923 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda gelen be\u015f Yunan vatanda\u015f\u0131ndan birinin g\u00f6\u00e7men stat\u00fcs\u00fcne sahip oldu\u011funu ortaya \u00e7\u0131kard\u0131. Makedonya ve Trakya\u2019n\u0131n (Bat\u0131) bir\u00e7ok b\u00f6lgesinde g\u00f6\u00e7menler \u00e7o\u011funluktayd\u0131. K\u00fc\u00e7\u00fck Asya\u2019dan gelen m\u00fcltecilerin entegrasyonu belirleyiciydi ve ku\u015fkusuz Yunan devletinin en \u00f6nemli ba\u015far\u0131lar\u0131ndan biriydi.<\/p>\n
B\u00fcy\u00fck veriler
Deneyimli analizimiz, Yunanistan\u2019daki g\u00f6\u00e7menlerin k\u00f6kenini ve yerle\u015fimini kaydeden verileri kullan\u0131yor.
1-1928 n\u00fcfus say\u0131m\u0131. 11.000 yerle\u015fim yerinin her birindeki g\u00f6\u00e7men ve yerlilerin say\u0131s\u0131n\u0131 veriyor.
2- Tar\u0131m arazisi alan g\u00f6\u00e7men aile reislerinin nominal listesi.
3- Kentsel g\u00f6\u00e7menlerin listesi. \u015eehir merkezlerine yerle\u015fen m\u00fcltecilerin isimlerini i\u00e7eriyor. Orijinal katalo\u011fun yakla\u015f\u0131k %50\u2019si dijitalle\u015ftirilmi\u015ftir. Kentsel g\u00f6\u00e7menler i\u00e7in Men\u015fei \u00fclkeden \u00e7\u0131k\u0131\u015flar\u0131 belirtilen yerimiz yok ama bunun \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n
1- Yunanistan\u2019da g\u00f6\u00e7menlerin yerle\u015fti\u011fi \u015fehirlerin mahallelerini g\u00f6steren haritalar.
2- Soyadlar\u0131n\u0131 g\u00f6\u00e7men k\u00f6kenli olma olas\u0131l\u0131klar\u0131na g\u00f6re s\u0131n\u0131fland\u0131ran otomatik uygulama. Bu, 1924\u2019te Atina\u2019n\u0131n se\u00e7men k\u00fct\u00fcklerine uygulad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir makine \u00f6\u011frenimi y\u00f6ntemine dayal\u0131 olarak yap\u0131lacak.
3- 1920\u2019lerin ortalar\u0131nda Atina\u2019daki g\u00f6\u00e7menlerin ve yerlilerin u\u011fra\u015f ve meslekleri.
4- Sanat\u00e7\u0131n\u0131n g\u00f6\u00e7men olan veya olmayan k\u00f6kenine g\u00f6re ayr\u0131m yapan son 100 y\u0131ldaki (1920-2020) t\u00fcm Yunanca \u015fark\u0131lar\u0131n i\u00e7eri\u011fi ve duygular\u0131.
Yakla\u015f\u0131k 11.000 yerle\u015fim yerinde (k\u00f6yler, \u015fehirler ve kasabalar) hem k\u0131sa hem de uzun vadede g\u00f6\u00e7men yerle\u015ftirmenin e\u011fitim ve tar\u0131mdan imalat ve hizmetlere ge\u00e7i\u015f \u00fczerindeki yerel ve toplu etkilerini inceliyoruz.
\u0130lk analizler, k\u0131rsal b\u00f6lgelere yerle\u015fen g\u00f6\u00e7menlerin, yerlilere g\u00f6re daha d\u00fc\u015f\u00fck bir e\u011fitim d\u00fczeyiyle ba\u015flayarak, kaybedilen zemini h\u0131zla telafi etti\u011fini ve say\u0131ca kom\u015fu yerli toplumlar\u0131 geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor.
Veriler, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019ndan sonra tekstil, imalat ve d\u00fc\u015f\u00fck sermaye-yo\u011fun \u00fcr\u00fcnlerde bir patlaman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra hem yurt d\u0131\u015f\u0131nda hem de b\u00fcy\u00fck \u015fehir merkezlerinde yo\u011fun i\u015fg\u00fcc\u00fc g\u00f6\u00e7\u00fcn\u00fc ortaya koyuyor.
\u00c7al\u0131\u015fma kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131
Stelios Michalopoulos
Nikos Benos
Stelios Karagiannis
Elie Murard
\u0130lias Papaioannou
Seyhun O. Sakall\u0131<\/p>\n
G\u00f6\u00e7menlerin (turuncu \u00e7izgi) ve kom\u015fu yerli k\u00f6yler (mavi \u00e7izgi) aras\u0131ndaki okuryazarl\u0131k oran\u0131n\u0131n zamansal geli\u015fimi.
G\u00f6\u00e7menler (turuncu \u00e7izgi) ve kom\u015fu yerli k\u00f6yler (mavi \u00e7izgi) aras\u0131ndaki zanaattaki i\u015fg\u00fcc\u00fc y\u00fczdesinin zamansal geli\u015fimi.
Son 100 y\u0131ldan veri toplayarak, Yunanistan kent merkezlerindeki g\u00f6\u00e7men mahallelerinin siyasi kimli\u011fini ve g\u00f6\u00e7men k\u00f6kenli sanat\u00e7\u0131lar\u0131n \u015fark\u0131lar\u0131na yans\u0131yan sanatsal ifadelerini hissediyoruz. Makine \u00f6\u011frenimi tekniklerini uyguluyoruz ve sanat\u00e7\u0131n\u0131n g\u00f6\u00e7men k\u00f6kenine g\u00f6re ay\u0131r\u0131m yaparak Yunan \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131n temas\u0131n\u0131 ve duygusunu \u00e7\u0131kar\u0131yoruz.
\u00d6n sonu\u00e7lar\u0131m\u0131z, g\u00f6\u00e7menlerin Venizelos Liberallerine verdi\u011fi ezici deste\u011fi do\u011frulaman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra miktar\u0131n\u0131 da ortaya koyuyor. Ancak ayn\u0131 zamanda g\u00f6\u00e7menlerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 mahallelerle birka\u00e7 y\u00fcz metre \u00f6tedeki yerlilerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 mahalleleri kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131zda y\u00fczdelerin kom\u00fcnist parti lehine artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz. Sola olan siyasi yak\u0131nl\u0131klar, \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019ndan ve 1975\u2019te demokrasinin yeniden tesis edilmesinden sonra bile s\u00fcrd\u00fcr\u00fcld\u00fc. G\u00f6zlemlenen siyasi ifade, belirli bir sanatsal kimli\u011fe paralel olarak hareket ediyor.
Spesifik olarak, 1920\u2019ler-1940\u2019lar boyunca, g\u00f6\u00e7men sanat\u00e7\u0131lar\u0131n \u015fark\u0131lar\u0131 yoksulluk, sosyal d\u0131\u015flanma ve talihsizlik etraf\u0131nda d\u00f6n\u00fcyordu. II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019ndan sonra, g\u00f6\u00e7menler ekonomik olarak yerlilerle birle\u015firken bile, k\u00f6kenlerinin izini K\u00fc\u00e7\u00fck Asya Felaketinin zorla yerinden edilmi\u015flerine kadar s\u00fcren sanat\u00e7\u0131lar, azim, sosyal adalet ve e\u015fitli\u011fi kutlayan \u015fark\u0131lar yaratmaya devam ederek, nesiller boyunca g\u00f6\u00e7men kimli\u011fini olas\u0131 bir aktar\u0131m mekanizmas\u0131 olarak a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar\u0131yor.
Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar
Vassilis Logothetis
Stelios Michalopoulos
\u0130lias Papaioannou<\/p>\n